Friday, 22 June 2007
Prayer's Wall (June 20, 2007 to June 26, 2007)
重 點:要作好準備
「那時,天國好比十個童女拿著燈出去迎接新郎。----所以,你們要警醒;因為那日子,那時辰,你們不知道。」 (太 25: 1-13)
「親愛的弟兄啊,我們現在是 神的兒女,將來如何,還未顯明;但我們知道,主若顯現,我們必要像他,因為必得見他的真體。 凡向他有這指望的,就潔淨自己,像他潔淨一樣。」 (約一 3: 2-3)
「這樣看來,我們各人必要將自己的事在 神面前說明。」 (羅 14:12)
「所以,時候未到,甚麼都不要論斷,只等主來,他要照出暗中的隱情,顯明人心的意念。那時,各人要從 神那裡得著稱讚。」 (林前 4:5)
「人在那根基上所建造的工程若存得住,他就要得賞賜。人的工程若被燒了,他就要受虧損,自己卻要得救;雖然得救,乃像從火裡經過的一樣。」 (林前 3:14-15)
「因為時候到了,審判要從 神的家起首。若是先從我們起首,那不信從 神福音的人將有何等的結局呢?若是義人僅僅得救,那不虔敬和犯罪的人將有何地呢?」(彼前 4:17-18)「能贏得神的信任是多了不起的一件事!祂信任你!祂信任我!我們每個人有一天都會站在神前為我們的聖職服務作報告。」 艾利斯史坦立長老
代禱重點:
1. 主,我們要敬拜祢,在萬民中稱謝祢的名。求主賜下一顆敬畏祢的心,願意將家庭作祭壇來敬拜祢,又使我們常作準備,預備迎見祢。
2. 主,我們尊崇祢,求祢復興我們,復興教會。使家人都知道祢的大恩是公義的,叫我們好好的裝備自己,穿上全副軍裝為主同打美好福音的仗。
3. 求神給各教會作好準備同心、同禱和同為天國打美好勝仗。主啊!我們要祢來幫助,感動牧者和各長執,同心合意將福音廣傳。我們禱告求聖靈引領,在合一上作好準備。
4. 求神憐憫各教會,叫我們向主呼求為復興作好準備,並有一顆迫切救人靈魂的心。
Key Point: Get Ready
“At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom…. Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.” (Matthews 25:1-13)
“Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when he appears, we shall be like him, for we shall see him as he is. Everyone who has this hope in him purifies himself, just as he is pure.” (1 John 3:2-3)
“So then, each of us will give an account of himself to God.” (Romans 14:12)
“Therefore judge nothing before the appointed time; wait till the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men's hearts. At that time each will receive his praise from God.” (1 Corinthians 4:5)
“If what he has built survives, he will receive his reward. If it is burned up, he will suffer loss; he himself will be saved, but only as one escaping through the flames.” (1 Corinthians 3:14-15)
“For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who do not obey the gospel of God? And,
"If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner ?" ” (1 Peter 4:17-18) To win the trust of God is such an incredible thing! God trusts you! God trusts me! One day we will all have to stand before God and be accountable to what we have done for our ministries.
Key Prayer Items:
1. We want to worship Him and to exalt His name in many nations. Ask the Lord to give us a fearful heart, and to use our family as an altar to worship Him, and also make us ready to meet Him at any time.
2. Lord, we honor you, please revive us and revive the church; let everyone know of your grace and righteousness, so that we may equip ourselves and to fight the war for gospel with full armour.
3. Ask God to prepare the churches for united spirit, united prayer and united battle of kingdom of heaven for the gospel. “O Lord! We need your help to motivate our pastors, and deacons to spread your gospel with a united heart. We pray for the guidance of the Holy Spirit to get us ready for unity.
4. Ask God to have mercy for all churches, so that we will cry out to the Lord to get ready for revival, and with a heart of urgency saving lost souls.
「那時,天國好比十個童女拿著燈出去迎接新郎。----所以,你們要警醒;因為那日子,那時辰,你們不知道。」 (太 25: 1-13)
「親愛的弟兄啊,我們現在是 神的兒女,將來如何,還未顯明;但我們知道,主若顯現,我們必要像他,因為必得見他的真體。 凡向他有這指望的,就潔淨自己,像他潔淨一樣。」 (約一 3: 2-3)
「這樣看來,我們各人必要將自己的事在 神面前說明。」 (羅 14:12)
「所以,時候未到,甚麼都不要論斷,只等主來,他要照出暗中的隱情,顯明人心的意念。那時,各人要從 神那裡得著稱讚。」 (林前 4:5)
「人在那根基上所建造的工程若存得住,他就要得賞賜。人的工程若被燒了,他就要受虧損,自己卻要得救;雖然得救,乃像從火裡經過的一樣。」 (林前 3:14-15)
「因為時候到了,審判要從 神的家起首。若是先從我們起首,那不信從 神福音的人將有何等的結局呢?若是義人僅僅得救,那不虔敬和犯罪的人將有何地呢?」(彼前 4:17-18)「能贏得神的信任是多了不起的一件事!祂信任你!祂信任我!我們每個人有一天都會站在神前為我們的聖職服務作報告。」 艾利斯史坦立長老
代禱重點:
1. 主,我們要敬拜祢,在萬民中稱謝祢的名。求主賜下一顆敬畏祢的心,願意將家庭作祭壇來敬拜祢,又使我們常作準備,預備迎見祢。
2. 主,我們尊崇祢,求祢復興我們,復興教會。使家人都知道祢的大恩是公義的,叫我們好好的裝備自己,穿上全副軍裝為主同打美好福音的仗。
3. 求神給各教會作好準備同心、同禱和同為天國打美好勝仗。主啊!我們要祢來幫助,感動牧者和各長執,同心合意將福音廣傳。我們禱告求聖靈引領,在合一上作好準備。
4. 求神憐憫各教會,叫我們向主呼求為復興作好準備,並有一顆迫切救人靈魂的心。
Key Point: Get Ready
“At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom…. Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.” (Matthews 25:1-13)
“Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when he appears, we shall be like him, for we shall see him as he is. Everyone who has this hope in him purifies himself, just as he is pure.” (1 John 3:2-3)
“So then, each of us will give an account of himself to God.” (Romans 14:12)
“Therefore judge nothing before the appointed time; wait till the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men's hearts. At that time each will receive his praise from God.” (1 Corinthians 4:5)
“If what he has built survives, he will receive his reward. If it is burned up, he will suffer loss; he himself will be saved, but only as one escaping through the flames.” (1 Corinthians 3:14-15)
“For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who do not obey the gospel of God? And,
"If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner ?" ” (1 Peter 4:17-18) To win the trust of God is such an incredible thing! God trusts you! God trusts me! One day we will all have to stand before God and be accountable to what we have done for our ministries.
Key Prayer Items:
1. We want to worship Him and to exalt His name in many nations. Ask the Lord to give us a fearful heart, and to use our family as an altar to worship Him, and also make us ready to meet Him at any time.
2. Lord, we honor you, please revive us and revive the church; let everyone know of your grace and righteousness, so that we may equip ourselves and to fight the war for gospel with full armour.
3. Ask God to prepare the churches for united spirit, united prayer and united battle of kingdom of heaven for the gospel. “O Lord! We need your help to motivate our pastors, and deacons to spread your gospel with a united heart. We pray for the guidance of the Holy Spirit to get us ready for unity.
4. Ask God to have mercy for all churches, so that we will cry out to the Lord to get ready for revival, and with a heart of urgency saving lost souls.
Wednesday, 13 June 2007
Prayer's Wall (June 13, 2007 - June 20, 2007)
重 點:必須謹慎
「不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。」 (詩 1:1-3)
「你在 神面前不可冒失開口,也不可心急發言;因為 神在天上,你在地下,所以你的言語要寡少。」 (傳 5: 2)
「因為 神的旨意,我並沒有一樣避諱不傳給你們的。聖靈立你們作全群的監督,你們就當為自己謹慎,也為全群謹慎,牧養 神的教會,就是他用自己血所買來的。」 (徒 20: 27-28)
「所以主說:你這睡著的人當醒過來,從死裡復活!基督就要光照你了。你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。要愛惜光陰,因為現今的世代邪惡。不要作糊塗人,要明白主的旨意如何。」 (弗 5:14-17)
代禱重點:
1. 求神讓孩子們融入教會:
· 讓為人父母的明白,教養孩子必須謹慎。鼓勵孩子參加教會聚會,是引導他們歸向神的最重要部份。
· 求神保守孩子們,在教會深深地認識和相信祢。以致在成長期得祢保守,曉得如何謹慎生命的成長。
· 也求神讓教會領袖們在培育孩童各階段的成長期上有好的計劃,建立他們持守與主的關係。
2. 求神讓我們的家庭融入教會:
· 求神保守每個肢體的屬靈生命,專心去仰望祢。在行為上謹慎,有好的見證去照亮家庭和教會。
3. 求神賜給(管理)我們嘴唇上的言語。叫我們言語謹慎,不絆倒他人。求神幫助每位肢體的家庭,讓我們在工作、求學、教會事奉、別人相處和教養子女各方面都謹慎處理,使家庭互相協調,作神忠心管家。
4. 求神幫助每位肢體的家庭,讓我們在工作、求學、教會事奉、別人相處和教養子女各方面都謹慎處理,使家庭互相協調,作神忠心管家。
Key Point: Be Cautious
“Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. But his delight is in the law of the LORD and on his law he meditates day and night. He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever hedoes prospers.” (Psalms 1:1-3)
“Do not be quick with your mouth, do not be hasty in your heart to utter anything before God. God is in heaven and you are on earth, so let your words be few.” (Ecclesiastes 5:2)
“For I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God. Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which he bought with his own blood.” (Acts 20:27-28)
“for it is light that makes everything visible. This is why it is said: "Wake up, O sleeper, rise from the dead, and Christ will shine on you." Be very careful, then, how you live—not as unwise but as wise, making the most of every opportunity, because the days are evil. Therefore do not be foolish, but understand what the Lord's will is.” (Ephesians 5:14-17)
If we do not live with the great love and wisdom of the Lord, we will be poor. In the contrary, with the Lord we will be better than the richest in the world.
Key Prayer Items:
1. Ask God to let the children be commixed in the church:
· Let the parents understand that they should be prudent to teach their children, to encourage their children to participate in the church, which is the most important part to lead them to God. · Ask God to protect the children that they may know and trust Him deeply in the church so that they will be protected by Him during their growth and be aware of the importance of prudence in their life development.
· Ask God to lead the church leaders to have a good plan to raise their children, build up their relationship with the Lord.
2. Ask God to let our family be commixed in the church:
· Ask God to preserve the spiritual life of all the members of the body of Christ, to focus on Him, to be cautious in what they do, to have good testimony to illuminate the families and church.
3. Ask God to give our control of tongues, to speak cautiously and not to be a stumbling block to others.
4. Ask God to help the families of the members of body of Christ, to cautiously manage their work, studies, ministries in the church, coping with others and teaching children, so they can coordinate with each other to be a faithful steward for God.
「不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。」 (詩 1:1-3)
「你在 神面前不可冒失開口,也不可心急發言;因為 神在天上,你在地下,所以你的言語要寡少。」 (傳 5: 2)
「因為 神的旨意,我並沒有一樣避諱不傳給你們的。聖靈立你們作全群的監督,你們就當為自己謹慎,也為全群謹慎,牧養 神的教會,就是他用自己血所買來的。」 (徒 20: 27-28)
「所以主說:你這睡著的人當醒過來,從死裡復活!基督就要光照你了。你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。要愛惜光陰,因為現今的世代邪惡。不要作糊塗人,要明白主的旨意如何。」 (弗 5:14-17)
代禱重點:
1. 求神讓孩子們融入教會:
· 讓為人父母的明白,教養孩子必須謹慎。鼓勵孩子參加教會聚會,是引導他們歸向神的最重要部份。
· 求神保守孩子們,在教會深深地認識和相信祢。以致在成長期得祢保守,曉得如何謹慎生命的成長。
· 也求神讓教會領袖們在培育孩童各階段的成長期上有好的計劃,建立他們持守與主的關係。
2. 求神讓我們的家庭融入教會:
· 求神保守每個肢體的屬靈生命,專心去仰望祢。在行為上謹慎,有好的見證去照亮家庭和教會。
3. 求神賜給(管理)我們嘴唇上的言語。叫我們言語謹慎,不絆倒他人。求神幫助每位肢體的家庭,讓我們在工作、求學、教會事奉、別人相處和教養子女各方面都謹慎處理,使家庭互相協調,作神忠心管家。
4. 求神幫助每位肢體的家庭,讓我們在工作、求學、教會事奉、別人相處和教養子女各方面都謹慎處理,使家庭互相協調,作神忠心管家。
Key Point: Be Cautious
“Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. But his delight is in the law of the LORD and on his law he meditates day and night. He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever hedoes prospers.” (Psalms 1:1-3)
“Do not be quick with your mouth, do not be hasty in your heart to utter anything before God. God is in heaven and you are on earth, so let your words be few.” (Ecclesiastes 5:2)
“For I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God. Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which he bought with his own blood.” (Acts 20:27-28)
“for it is light that makes everything visible. This is why it is said: "Wake up, O sleeper, rise from the dead, and Christ will shine on you." Be very careful, then, how you live—not as unwise but as wise, making the most of every opportunity, because the days are evil. Therefore do not be foolish, but understand what the Lord's will is.” (Ephesians 5:14-17)
If we do not live with the great love and wisdom of the Lord, we will be poor. In the contrary, with the Lord we will be better than the richest in the world.
Key Prayer Items:
1. Ask God to let the children be commixed in the church:
· Let the parents understand that they should be prudent to teach their children, to encourage their children to participate in the church, which is the most important part to lead them to God. · Ask God to protect the children that they may know and trust Him deeply in the church so that they will be protected by Him during their growth and be aware of the importance of prudence in their life development.
· Ask God to lead the church leaders to have a good plan to raise their children, build up their relationship with the Lord.
2. Ask God to let our family be commixed in the church:
· Ask God to preserve the spiritual life of all the members of the body of Christ, to focus on Him, to be cautious in what they do, to have good testimony to illuminate the families and church.
3. Ask God to give our control of tongues, to speak cautiously and not to be a stumbling block to others.
4. Ask God to help the families of the members of body of Christ, to cautiously manage their work, studies, ministries in the church, coping with others and teaching children, so they can coordinate with each other to be a faithful steward for God.
Friday, 8 June 2007
Prayer's Wall (June 6, 2007 - June 12, 2007)
重 點:要逃避試探
「你們要逃避淫行。人所犯的,無論甚麼罪,都在身子以外,惟有行淫的,是得罪自己的身子。」 (林前 六: 18)
「人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿,成為聖潔,合乎主用,預備行各 樣的善事。你要逃避少年的私慾,同那清心禱告主的人追求公義、信德、 仁愛、 和平。」 (提後 二: 21-22)
「但你這屬 神的人要逃避這些事,追求公義、敬虔、信心、愛心、忍耐、溫 柔 。」 (提前 六: 11)
代禱重點:
1. 求神保守我們常在祂的恩中,多向祂禱告,無論何事何時、時間長短或只有幾句說話。求主給我們常有親近祂的心,靠著祂使我們可以勝過試探。
2. 為有孩子的家庭禱告,求神保守他們。無論是在學校、社會、交友都蒙主保守。又加添智慧、遠離及勝過試探。
3. 求神賜力量為人父母者,有好榜樣,使子女因他們的行為而堅信基督。如他們(父母親)遇見試探時(無論何時),靠著主逃避試探。
4. 求神與有長者的家庭同在,若遇到不合主旨意的事情,求祢幫助他們勝過試探。
Key Point: Run Away From Temptation
“Flee from sexual immorality. All other sins a man commits are outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.” (1 Corinthians 6:18)
“If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work. Flee the evil desires of youth, and pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart.” (2 Timothy 2:21-22)
“But you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.” (1 Timothy 6:11)
Key prayer items:
1. Ask God to keep us in His grace, to pray to Him frequently, whether long or short, any time for any matter. Ask the Lord to give us a heart to draw close to Him, and to have victory over temptation through Him.
2. Pray for the families with children, and ask God to protect them, whether it is in school, in society or choosing friends, so that the Lord will protect them, and give them wisdom to run away from and have victory over temptations.
3. Ask God to strengthen the parents so that they may have good examples to lead their children to have steadfast faith in Christ. Whenever the parents face temptations, they will rely on the Lord to run away from temptation.
4. Ask God to be with the families with elderly people and if there are things not pleasing to the eyes of the Lord, may He help them to overcome temptation.
「你們要逃避淫行。人所犯的,無論甚麼罪,都在身子以外,惟有行淫的,是得罪自己的身子。」 (林前 六: 18)
「人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿,成為聖潔,合乎主用,預備行各 樣的善事。你要逃避少年的私慾,同那清心禱告主的人追求公義、信德、 仁愛、 和平。」 (提後 二: 21-22)
「但你這屬 神的人要逃避這些事,追求公義、敬虔、信心、愛心、忍耐、溫 柔 。」 (提前 六: 11)
代禱重點:
1. 求神保守我們常在祂的恩中,多向祂禱告,無論何事何時、時間長短或只有幾句說話。求主給我們常有親近祂的心,靠著祂使我們可以勝過試探。
2. 為有孩子的家庭禱告,求神保守他們。無論是在學校、社會、交友都蒙主保守。又加添智慧、遠離及勝過試探。
3. 求神賜力量為人父母者,有好榜樣,使子女因他們的行為而堅信基督。如他們(父母親)遇見試探時(無論何時),靠著主逃避試探。
4. 求神與有長者的家庭同在,若遇到不合主旨意的事情,求祢幫助他們勝過試探。
Key Point: Run Away From Temptation
“Flee from sexual immorality. All other sins a man commits are outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.” (1 Corinthians 6:18)
“If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work. Flee the evil desires of youth, and pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart.” (2 Timothy 2:21-22)
“But you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.” (1 Timothy 6:11)
Key prayer items:
1. Ask God to keep us in His grace, to pray to Him frequently, whether long or short, any time for any matter. Ask the Lord to give us a heart to draw close to Him, and to have victory over temptation through Him.
2. Pray for the families with children, and ask God to protect them, whether it is in school, in society or choosing friends, so that the Lord will protect them, and give them wisdom to run away from and have victory over temptations.
3. Ask God to strengthen the parents so that they may have good examples to lead their children to have steadfast faith in Christ. Whenever the parents face temptations, they will rely on the Lord to run away from temptation.
4. Ask God to be with the families with elderly people and if there are things not pleasing to the eyes of the Lord, may He help them to overcome temptation.
Subscribe to:
Posts (Atom)
